LITERARY DISCOURSE: THEORETICAL AND PRACTICAL ASPECTS: сollective monograph

Authors

Liudmyla Lutsenko, Iryna Zorenko, Iryna Klimenko, Svitlana Amelina, Vita Hamaniuk, Marharyta Berezhna, Mykola Dudnickov, Olga Mohnachova, Valeriia Poliarenko, Liudmyla Fedoriaka, Viktoriia Revenko, Maryna Vardanian, Halyna Melnychuk, Ryta Lopatych, Olha Hamali, Olga Kanevska, Kateryna Hostra, Oleksandra Sulik, Nataliia Meshcheriakova, Tetiana Mykhalchenko, Nataliia Zakharova, Nataliia Soloviova, Iryna Salata, Liliia Sorochan

https://doi.org/10.30525/978-9934-26-009-4

The monograph is aimed at analyzing the specific character of the literary discourse, which is viewed in theoretical and practical aspects. The volume thematically falls into five sections; each of them reveals particular items of the literary narrative. Special attention is paid to the literary approaches to discourse, its linguistic and translating perspectives, its realization in national literatures and usage in foreign language teaching. The issues researched by the authors of the book reflect the actual problems in the branch of literature, linguistics, translation studies, pedagogics and methodology, and represent the variants of their solution. The edition is mainly addressed to scholars, post-graduates and students engaged in the Humanities, and all those who are interested in peculiarities of literary discourse.

Literary discourse: theoretical and practical aspects / [M. Vardanian, V. Hamaniuk, M. Berezhna et al.]. – Riga, Latvia : Publishing House “Baltija Publishing”, 2020. – 236 p.

Chapters

CHAPTER 1. LINGUISTIC ASPECTS OF LITERARY DISCOURSE
AUGUSTAN WOMEN’S AMATORY DISCOURSE: EXTENDING THE BORDERS OF CANON-FORMATION

Liudmyla Lutsenko, Iryna Zorenko, Iryna Klimenko

PDF
CHAPTER 2. PECULIARITIES OF LITERARY DISCOURSE TRANSLATION
DEUTSCHSPRACHIGES ERBE UKRAINISCHER AUTOREN UND IHRE ÜBERSETZUNGEN INS DEUTSCHE

Svitlana Amelina, Vita Hamaniuk

PDF
TRANSLATOR’S GENDER IN THE TARGET TEXT

Marharyta Berezhna

PDF
CHAPTER 3. LITERARY APPROACHES TO DISCOURSE
PECULIARITIES OF REALIZATION OF PERSONAGE’S CHARACTER WITHIN HISTORICAL CONTEXT CONDITIONS IN A POSTMODERN NOVEL (based on the novels by H. Mantel, M. Bradbury, P. Ackroyd)

Mykola Dudnickov, Olga Mohnachova, Valeriia Poliarenko

PDF
IMPLICIT DETAIL IN E. HEMINGWAY’S STORIES: ORIGIN, ESSENCE, ROLE

Liudmyla Fedoriaka, Viktoriia Revenko

PDF
CHAPTER 4. LITERARY DISCOURSES OF NATIONAL LITERATURES
UKRAINIAN DIASPORIC CHILDREN’S LITERATURE OF THE 20TH CENTURY IN CONTEXT OF WRITINGS IN ENGLISH: A CHILD VOICE, TABOO AND THE OTHERNESS

Maryna Vardanian

PDF
BILDHAFTE VERGLEICHE IM KONTEXT DER LINGUOKREATIVITÄT VON DEUTSCHEN FRAUENROMAN-AUTORINNEN

Maryna Vardanian, Ryta Lopatych

PDF
CHAPTER 5. ASPECTS OF LITERARY DISCOURSE IN PEDAGOGICAL AND METHODOLOGICAL PERSPECTIVES
LINGUODIDACTIC POTENTIAL OF PRECEDENTIAL TEXTS STUDYING IN FICTION DISCOURSE AT THE LESSONS OF RUSSIAN AS FOREIGN LANGUAGE

Olha Hamali, Olga Kanevska, Kateryna Hostra

PDF
METHOD OF BILINGUAL EDUCATION: FOREIGN LANGUAGE THROUGH THE ART

Olga Kanevska, Oleksandra Sulik

PDF
DÉVELOPPEMENT DE L’IMAGINATION CRÉATIVE AU COURS DE L’ÉTUDE DE LA POÉSIE LYRIQUE DE PAUL VERLAINE PENDANT LES LEÇONS DE LITTERATURE

Nataliia Meshcheriakova, Tetiana Mykhalchenko, Nataliia Zakharova

PDF
LITERARY DISCOURSE IN FOREIGN LANGUAGE TEACHING

Nataliia Soloviova, Iryna Salata, Liliia Sorochan

PDF

Author Biographies

Liudmyla Lutsenko, Kryvyi Rih State Pedagogical University, Ukraine

Candidate of Philological Sciences, Associate Professor of English Philology Department

Iryna Zorenko, Kryvyi Rih State Pedagogical University, Ukraine

Candidate of Pedagogical Sciences, Associate Professor of English Philology Department

Iryna Klimenko, Kryvyi Rih State Pedagogical University, Ukraine

Candidate of Philological Sciences, Associate Professor of English Philology Department

Svitlana Amelina, National University of Life and Environmental Sciences of Ukraine, Ukraine

Doctor of Pedagogical Sciences, Professor, Head of the Department of Foreign Languages and Translation

Vita Hamaniuk, Kryvyi Rih State Pedagogical University, Ukraine

Doctor of Pedagogical Sciences, Professor of the Department of German, Literature and Methodics

Marharyta Berezhna, Kryvyi Rih State Pedagogical University, Ukraine

Candidate of Philological Sciences, Associate Professor of the Department of Translation and Slavic Philology

Mykola Dudnickov, Kryvyi Rih State Pedagogical University, Ukraine

Candidate of Philological Sciences, Associate Professor of the Department of Translation and Slavic Philology

Olga Mohnachova, Kryvyi Rih State Pedagogical University, Ukraine

Candidate of Philological Sciences, Associate Professor of the Department of Translation and Slavic Philology

Valeriia Poliarenko, Kryvyi Rih State Pedagogical University, Ukraine

Lecturer of the English Language and Teaching Methods Department

Liudmyla Fedoriaka, Kryvyi Rih State Pedagogical University, Ukraine

Candidate of Philological Sciences, Associate professor of the Department of Translation and Slavic Philology

Viktoriia Revenko, Kryvyi Rih State Pedagogical University, Ukraine

Candidate of Pedagogical Sciences, Senior Lecturer of English Philology Department

Maryna Vardanian, Kryvyi Rih State Pedagogical University, Ukraine

Doctor of Science, Full Professor at the Department of Translation and Slavic Philology

Halyna Melnychuk, Kryvyi Rih State Pedagogical University, Ukraine

Candidate of Philological Sciences, Assistant Professor, Head of the Department of German Language and Literature with Methodology of Teaching

Ryta Lopatych, Kryvyi Rih State Pedagogical University, Ukraine

Candidate of Pedagogical Sciences, Senior Lecturer of the Department of German Language and Literature with Methodology of Teaching

Olha Hamali, Kryvyi Rih State Pedagogical University, Ukraine

Candidate of Philologycal Sciences, Associate Professor; Associate Professor of Department of Translation and Slavic Philology

Olga Kanevska, Kryvyi Rih State Pedagogical University, Ukraine

Candidate of Pedagogycal Sciences, Associate Professor; Associate Professor of Department of Translation and Slavic Philology

Kateryna Hostra, Kryvyi Rih State Pedagogical University, Ukraine

Post-graduate Student; Assistant of Department of Translation and Slavic Philology

Oleksandra Sulik, Kryvyi Rih State Pedagogical University, Ukraine

Post-graduate Student of Department for German, Literature and Didactics

Nataliia Meshcheriakova, Kryvyi Rih State Pedagogical University, Ukraine

Candidate of Pedagogical Sciences, Associate Professor of the Department of Translation and Slavic Philology

Tetiana Mykhalchenko, Kryvyi Rih State Pedagogical University, Ukraine

Senior lecturer of the Department of Translation and Slavic Philology

Nataliia Zakharova, Kryvyi Rih State Pedagogical University, Ukraine

Candidate of Philological Sciences, Senior lecturer of the Department of Translation and Slavic Philology

Nataliia Soloviova, Kryvyi Rih State Pedagogical University, Ukraine

Candidate of Pedagogical Sciences (Theory of Education), Associate Professor, Associate Professor of the English Language and Teaching Methods Department

Iryna Salata, Kryvyi Rih State Pedagogical University, Ukraine

Candidate of Philological Sciences, Associate Professor, Associate Professor of the English Language and Teaching Methods Department

Liliia Sorochan, Kryvyi Rih State Pedagogical University, Ukraine

Post-graduate student of the English Language and Teaching Methods Department

Cover for LITERARY DISCOURSE: THEORETICAL AND PRACTICAL ASPECTS: сollective monograph

TITLE

CONTENTS

Published

December 22, 2020