CURRENT ISSUES OF MODERN PHILOLOGY. VOLUME 2

Authors

Iryna Viktorivna Smushchynska, Olena Fedorivna Buriak, Oksana Vasylivna Halchuk, Tetiana Vasylivna Kulikova, Nataliia Valentynivna Naumenko, Ruslana Ivanivna Savchuk, Tetiana Mykolayivna Starostenko, Dmytro Oleksiiovych Teriaiev, Indira Ivanivna Renska, Alla Dmytrivna Renska, Olha Serhiivna Semenets, Tamara Mykolaivna Skrypnyk, Petro Petrovych Deshko, Hanna Anatoliivna Vozniuk, Tamara Kostiantynivna Komarnytska, Yuliia Serhiivna Hetman, Svitlana Hryhorivna Pohorila, Inna Mykolaivna Tymchuk, Iryna Oleksiyivna Kukharchuk, Mariia Viacheslavivna Semekha, Vira Hryhorivna Nikonova

Current issues of modern philology: Scientific monograph. Volume 2. Riga, Latvia : “Baltija Publishing”, 2026. 362 p.

Chapters

Phraseologisms as a problem of translation (on the material of the French-Ukrainian language pair)

Iryna Viktorivna Smushchynska

PDF
The poetics of identity and authorial strategies of the New York group

Olena Fedorivna Buriak

PDF
Man, war, and love in Madeline Miller’s ‘ancient’ novels: anthropology of the limit experience and the transformation of the homeric text

Oksana Vasylivna Halchuk

PDF
Epithet as a means of expressive language in a work of art: linguistic and literary aspects (Based on the Novel “Present People” by Vasyl Zakharchenko)

Tetiana Vasylivna Kulikova

PDF
Anatoliy Moysiyenko’s versification in terms of prosody and translation

Nataliia Valentynivna Naumenko

PDF
Cognitive narratology: interdisciplinary horizons in interpreting literary narrative (A Case Study of J. M. G. Le Clézio’s La Quarantaine)

Ruslana Ivanivna Savchuk

PDF
Modeling emotional concepts in “Poems from the embrasure” by Maksym Kryvtsov

Tetiana Mykolayivna Starostenko

PDF
Feminist discourse in Сrimean tatar, American, and Ukrainian literature of the late 19th century: traditions, innovation, and national identity

Dmytro Oleksiiovych Teriaiev, Indira Ivanivna Renska, Alla Dmytrivna Renska

PDF
The Holocaust through the eyes of Primo Levi (based on the novel “If this is a man”)

Olha Serhiivna Semenets

PDF
Genealogical approach of the investigation of the image of the poet in the literature and in the works of Emily Dickinson and Olena Teliga

Tamara Mykolaivna Skrypnyk

PDF
The Ukrainian language as the vernacular medium of Rus’: a historical-linguistic inquiry

Petro Petrovych Deshko

PDF
Historical anthroponymicon of the villages Kropyvna, Maliivka, Shcherbynivka of the Zolotonosha district of the Cherkasy region as an element of the historical and cultural portrait of the region: structural and etymological aspects

Hanna Anatoliivna Vozniuk, Tamara Kostiantynivna Komarnytska

PDF
Language as a key factor in the formation of national and cultural identity: the case of the English language

Yuliia Serhiivna Hetman

PDF
Innovative paradigm of language training for future specialists amidst the digital transformation of education

Svitlana Hryhorivna Pohorila, Inna Mykolaivna Tymchuk

PDF
Euphemisms in media texts in the period of the Russian-Ukrainian war

Iryna Oleksiyivna Kukharchuk, Mariia Viacheslavivna Semekha

PDF
Manipulative Strategies in Media Discourse: Linguistic, Multimodal and Translational Perspectives

Vira Hryhorivna Nikonova

PDF

Author Biographies

Iryna Viktorivna Smushchynska, Taras Shevchenko National University of Kyiv, Ukraine

Doctor of Philological Sciences, Professor, Professor at the Mykola Zerov Department of Theory and Practice of Translation from Romance Languages

Olena Fedorivna Buriak, Volodymyr Vynnychenko Central Ukrainian State University, Ukraine

Candidate of Philological Sciences, Associate Professor, Associate Professor at the Department of Ukrainian Philology and Journalism

Oksana Vasylivna Halchuk, Borys Grinchenko Kyiv Metropolitan University, Ukraine

Doctor of Philological Sciences, Professor, Professor at the World Literature Department

Tetiana Vasylivna Kulikova, Communal Institution of Higher Education “Kremenchuk Humanitarian and Technological Academy” of the Poltava Regional Council, Ukraine

Candidate of Philological Sciences, Associate Professor

Nataliia Valentynivna Naumenko, National University of Food Technologies, Ukraine

Doctor of Philological Sciences, Professor, Professor at the Department of Foreign Languages for Specific Purpose

Ruslana Ivanivna Savchuk, Taras Shevchenko National University of Kyiv, Ukraine

Doctor of Philological Sciences, Professor at the Mykola Zerov Department of Theory and Practice of Translation from Romance Languages

Tetiana Mykolayivna Starostenko, H. S. Skovoroda Kharkiv National Pedagogical University, Ukraine

Candidate of Philological Sciences, Associate Professor at the English Philology Department, Doctoral Student at the Department of Ukrainian Literature and Journalism
named after Professor Leonid Ushkalov

Dmytro Oleksiiovych Teriaiev, University of Prešov, Slovak Republic

Candidate of Philological Sciences, Associate Professor at the Department of East Slavic Philology and Applied Information Studies, Taras Shevchenko National University of Kyiv;
Lecturer at the Institute of Ukrainian Studies

Indira Ivanivna Renska, National University of Life and Environmental Sciences of Ukraine, Ukraine

Senior Lecturer at the Department of English Philology

Alla Dmytrivna Renska, Educational and Scientific Institute of Philology Taras Shevchenko National University of Kyiv

Bachelor’s Degree Student

Olha Serhiivna Semenets, Volodymyr Dahl East Ukrainian National University, Ukraine

Candidate of Philological Sciences, Associate Professor, Associate Professor at the Department of Philology and Translation

Tamara Mykolaivna Skrypnyk, National University “Kyiv Aviation Institute”, Ukraine

Candidate of Pedagogic Sciences, Associate Professor, Associate Professor at the Department of the English Philology and Translation

Petro Petrovych Deshko, Augustyn Voloshyn Carpathian University, Ukraine

Master of Arts in History and Law, Head of Academic Affairs

Hanna Anatoliivna Vozniuk, Kyiv National Linguistic University, Ukraine

Candidate of Philological Sciences, Associate Professor at the Department of Korean and Japanese Philology

Tamara Kostiantynivna Komarnytska, Taras Shevchenko National University of Kyiv, Ukraine

Candidate of Philological Sciences, Associate Professor, Associate Professor at the Department of the Languages and Literatures of the Far East and Southeast Asia

Yuliia Serhiivna Hetman, H. S. Skovoroda Kharkiv National Pedagogacal University, Ukraine

Candidate of Philological Sciences

Svitlana Hryhorivna Pohorila, Bila Tzerkva National Agrarian University, Ukraine

Candidate of Pedagogic Sciences, Associate Professor at the Philology, Pedagogy and Teaching Methods Department

Inna Mykolaivna Tymchuk, Bila Tzerkva National Agrarian University, Ukraine

Candidate of Pedagogic Sciences, Associate Professor at the Philology, Pedagogy and Teaching Methods Department

Iryna Oleksiyivna Kukharchuk, Oleksandr Dovzhenko Hlukhiv National Pedagogical University, Ukraine

Candidate of Pedagogical Sciences, Associated Professor at the Department of Theory and Methods of Primary Education

Mariia Viacheslavivna Semekha, Hlukhiv City Centre of Extracurricular Education, Ukraine

10th form Student, Hlukhiv Secondary School №. 2 of the Hlukhiv City Council, Sumy region; the member of the group “Fundamentals of Speech Culture”, research and experimental department

Vira Hryhorivna Nikonova, National Academy of Security Service of Ukraine, Ukraine

Doctor of Philological Sciences, Professor, Professor at the Department of Romance and Germanic Languages

Cover for CURRENT ISSUES OF MODERN PHILOLOGY. VOLUME 2

FULL TEXT

TITLE

CONTENTS

Published

July 30, 2026